IRAN NO ENTIENDE
Aprueba ONU acciones contra programa nuclear iraní
Naciones Unidas, 23 dic (PL) El Consejo de Seguridad aprobó hoy imponer sanciones a Irán como castigo por la decisión de ese Estado persa de proseguir la producción de uranio enriquecido para sus plantas de generación de energía electronuclear.
Después de dos meses de discusiones en torno a un borrador elaborado por Gran Bretaña, Francia y Alemania, los 15 miembros del Consejo de Seguridad aceptaron hoy prohibir las ventas a Irán de materiales y tecnología para su programa nuclear y balístico.
Las prohibiciones abarcan un extenso listado de componentes relacionados con la producción de uranio enriquecido, reprocesamiento nuclear, reactores de agua pesada y sistemas de lanzamiento de proyectiles balísticos.
La resolución del Consejo de Seguridad también incluye el congelamiento de los bienes de las principales compañías e individuos relacionados con los programas nuclear y balístico de la República Islámica.
Los patrocinadores europeos de esa resolución lograron consenso luego de aceptar una demanda de Rusia de retirar del proyecto original toda propuesta de prohibición de viajes a varios funcionarios iraníes vinculados con esos programas.
También fueron retirados del texto de ese documento las referencias a la planta electronuclear que Irán construye con ayuda de Rusia en Bushehr, la cual entrará en operaciones a finales del 2007.
Funcionarios diplomáticos en esta sede indicaron además que Moscú presionó de manera enérgica por la inclusión de enmiendas en esa resolución que aseguraran la legitimidad de su colaboración con Irán en materia nuclear.
Por su parte, fuentes iraníes indicaron que las sanciones aprobadas hoy por el Consejo de Seguridad no podrán impedir a su país proseguir el enriquecimiento de uranio como parte de su programa nuclear con fines pacíficos.
Irán ha advertido que revisará sus relaciones con la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) en respuesta a la aprobación de sanciones por parte de la ONU, según versiones que citan al presidente del parlamento iraní, Gholam Ali Haddad Adel.
A su vez, el bloque de países No Alineados en la ONU insitió ayer ante el Consejo de Seguridad en la necesidad de mantener la diplomacia y el diálogo pacífico en la búsqueda de una solución duradera a la cuestión nuclear iraní.
La posición del Movimiento No Alineado fue presentada ante esa alta instancia de la ONU por el embajador de Cuba, Rodrigo Malmierca, en su capacidad de presidente de Buró de Coordinación de ese numeroso grupo de Estados.
El diplomático cubano adjuntó a su misiva el texto de la "Declaración sobre la cuestión nuclear de la República Islámica del Irán", aprobada durante la XIV Cumbre del Movimiento No Alineado celebrada a mediados de septiembre último en la Habana.
La Declaración del Movimiento No Alineado reafirma "el derecho fundamental e inalienable" de todos los Estados a investigar, producir y utilizar la energía atómica con fines pacíficos, sin discriminación y de conformidad con sus obligaciones jurídicas.
asg tgj
Naciones Unidas, 23 dic (PL) El Consejo de Seguridad aprobó hoy imponer sanciones a Irán como castigo por la decisión de ese Estado persa de proseguir la producción de uranio enriquecido para sus plantas de generación de energía electronuclear.
Después de dos meses de discusiones en torno a un borrador elaborado por Gran Bretaña, Francia y Alemania, los 15 miembros del Consejo de Seguridad aceptaron hoy prohibir las ventas a Irán de materiales y tecnología para su programa nuclear y balístico.
Las prohibiciones abarcan un extenso listado de componentes relacionados con la producción de uranio enriquecido, reprocesamiento nuclear, reactores de agua pesada y sistemas de lanzamiento de proyectiles balísticos.
La resolución del Consejo de Seguridad también incluye el congelamiento de los bienes de las principales compañías e individuos relacionados con los programas nuclear y balístico de la República Islámica.
Los patrocinadores europeos de esa resolución lograron consenso luego de aceptar una demanda de Rusia de retirar del proyecto original toda propuesta de prohibición de viajes a varios funcionarios iraníes vinculados con esos programas.
También fueron retirados del texto de ese documento las referencias a la planta electronuclear que Irán construye con ayuda de Rusia en Bushehr, la cual entrará en operaciones a finales del 2007.
Funcionarios diplomáticos en esta sede indicaron además que Moscú presionó de manera enérgica por la inclusión de enmiendas en esa resolución que aseguraran la legitimidad de su colaboración con Irán en materia nuclear.
Por su parte, fuentes iraníes indicaron que las sanciones aprobadas hoy por el Consejo de Seguridad no podrán impedir a su país proseguir el enriquecimiento de uranio como parte de su programa nuclear con fines pacíficos.
Irán ha advertido que revisará sus relaciones con la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) en respuesta a la aprobación de sanciones por parte de la ONU, según versiones que citan al presidente del parlamento iraní, Gholam Ali Haddad Adel.
A su vez, el bloque de países No Alineados en la ONU insitió ayer ante el Consejo de Seguridad en la necesidad de mantener la diplomacia y el diálogo pacífico en la búsqueda de una solución duradera a la cuestión nuclear iraní.
La posición del Movimiento No Alineado fue presentada ante esa alta instancia de la ONU por el embajador de Cuba, Rodrigo Malmierca, en su capacidad de presidente de Buró de Coordinación de ese numeroso grupo de Estados.
El diplomático cubano adjuntó a su misiva el texto de la "Declaración sobre la cuestión nuclear de la República Islámica del Irán", aprobada durante la XIV Cumbre del Movimiento No Alineado celebrada a mediados de septiembre último en la Habana.
La Declaración del Movimiento No Alineado reafirma "el derecho fundamental e inalienable" de todos los Estados a investigar, producir y utilizar la energía atómica con fines pacíficos, sin discriminación y de conformidad con sus obligaciones jurídicas.
asg tgj
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home